脚步声,两个,从东边过来,踩在那些银白色的细叶植物上发出沙沙的声响,不急不慢,是巡逻的节奏。然后声音停了,换成了更低的声音,是两声短促的交流,林晓听不清楚,但那种节奏是在核实什么。
是两个人,不对,两个精灵,穿着银色的轻甲,腰间挎着细长的剑,耳朵和她一样是尖的,但他们的比她更长,更利,在月光里划出两条干净的轮廓。他们的皮肤在月光下泛着一种很淡的蓝白色,眼睛的颜色不一样,一个浅蓝一个灰绿,都带着一种警觉的光。他们看见她时都停住了,互相对视了一眼,那个对视里有惊讶,有确认,还有一种林晓读不懂的东西,可能是某种预判,他们认出了她,认出方式训练有素,精准而迅速。然后其中一个开口,说了一串林晓没听过的语言。
奇妙的事情发生了,她听懂了大半。
不是那种逐字逐句翻译的听懂,是语意在脑子里自动成型了,"月纹"、"皇室"、"带回去"。那些词汇出现的方式绕过了语言的表层,某种第二层理解直接浮上来,直达意思。
她说不出这种语言,但她能听懂,而且能说一种勉强够用的版本,单向通行,听懂,但说不流利。
她试着回了一句:"我在找有人的地方。"
说出口的时候她能感觉到自己的舌头发音方式和以前不一样了,有一些音需要舌头的位置更靠前,有一些需要喉头收紧,但嘴巴自动帮她调整了,那些发音规则已经预存在身体里了。
但话传过去之后似乎还是漏了一点什么。他们听懂了,这一点从反应上看得出来,可浅蓝眼的那个眉毛动了一下,灰绿眼的那个偏了偏头,两个人又交换了一个眼神,那个眼神里的内容和刚才认出月纹时的不一样,更接近于被冒犯之后的克制。林晓在心里把那句话拆开重排了一遍,语法应该没错,词也没用错,那么问题只能出在她没说的部分,某种他们默认必须带上而她整句都没带的东西。她猜是敬语,这个世界的敬语大概不是在句尾添个字那么简单,而是整套说法都得换一遍,她刚才那句话按他们的规矩听,大概是一个陌生人不带任何称呼、直接朝他们提要求。
两个精灵对视了一眼,浅蓝眼的那个垂下剑尖,做了个手势,指向远处有灯光的方向。
林晓跟着走。
路不长,大概走了十分钟,穿过那片银白色的细叶草地,翻过一个小坡,然后看见了灯光。灯光是暖色的,从几栋低矮的建筑里透出来,不大,但足够让林晓确认这是一个有人居住的聚落。
内容未完,下一页继续阅读